Meri me je upoznala sa jednim èovekom kog je poznavala.
Mary me apresentou este homem que ela conhecia.
Karen me je upoznala sa osobom kojoj sam se oduvek divila, koja je postala moj dobrotvor i zaštitinik.
Foi Karen quem primeiro me levou à pessoa que idolatrava, que se tornou minha benfeitora e patrocinadora.
Lucienne Bernhadt me je upoznala sa Reine i Aimée Plantain dve starice koje su htele da prime dete u svoju seosku kuæu.
Lucienne Bernhadt me apresentou a Reine e Aimée Plantain duas solteironas, ansiosas para ter uma criança na sua casa de campo.
Ona me je upoznala sa nemaèkom poezijom.
Ela foi a primeira a me introduzir a poesia alemã.
Ona ga je upoznala sa antifašistièkim grupama, anti-Frankovskim grupama i velikim brojem poznatih komunista.
Ela apresentou-o para um número de grupos anti-fascistas, grupos anti-Franco e um número de comunistas. Bronson.
Važno je da vam kažem da me je upoznala sa svojom majkom.
É importante contar que ela me apresentou à sua mãe.
Voleli smo je jer nas je upoznala sa Pop-Tarts. Kool-Aid, ChefBoyardee.
Gostávamos dela, pois nos apresentou às tortas prontas aos sucos em pó, às massas enlatadas.
Tako mi je drago što si je upoznala sa mojim sinom.
Eu estou tão feliz de você tê-la apresentado pro meu filho.
Porša nas je upoznala sa svima.
Portia nos apresentou. Nos abrigou sob sua asa. Somos do leste.
Leila me je upoznala sa Atronom koji je vodio 'Digital Underground'.
Leila me apresentou a Atron que dirigia a Digital Underground.
Madam Maria nas je upoznala sa nekim prijateljicama.
Madame Marie nos apresentou algumas amigas.
Pa me je upoznala sa detaljima.
Aí, ela me conta os detalhes.
Veæ me je upoznala sa svime i rekla mi je da deca nisu potpuno upoznata sa situacijom, i da tako ona želi.
Ela já me instruiu sobre tudo e... disse que os garotos estão totalmente cientes da situação e... é assim que ela quer.
Gde je Katya Livingston koja me je upoznala sa mojim prvim mužem milijarderom?
Onde está a Katya Livingston que me apresentou... - ao meu primeiro milionário?
Kim vas je upoznala sa Scottom Brownom koji vas je silovao.
Kim apresentou você a Scott Brown. Ele foi o suspeito no seu estupro.
Ali oseæam se tako loše što sam je upoznala sa Mike-om.
Mas depois me senti tão mal de ter apresentado ao Mike.
Ali su to prebrodili, pa ga je upoznala sa svojim suprugom Perryem Pearlom.
Mas eles fizeram as pazes e ela o apresentou seu marido Perry Pearl.
Pa, bio sam u baru gde sam se spetljao sa tom seksi starijom ženom, i otišli smo kod nje kuæi i ona me je upoznala sa mužem.
Bom, eu estava em um bar e fui abordado por uma mulher gostosa, mais velha, que me levou para sua casa, e apresentou-me seu marido.
Pedl me je upoznala sa svojim stilistom sa tv emisije.
Oh, Petal me arranjou com sua estilista do programa de TV.
Isto kao što te je upoznala sa tipom iz Bloomingdale's-a.
Assim como ela te apresentou para o cara da Bloomingdale.
Da, i ja vidim osobu koja je zajebala, ali takoðe vidim i osobu koja me je spreèila da me izbodu zbog džinovske pande, koja me je upoznala sa psihotièno-èokoladnim kolaèima, i koja se zauzela za Joela, i koja se ne izvinjava zbog onog što jeste.
Sim, vejo a pessoa que estragou tudo mas também vejo a pessoa que me salvou de ser esfaqueado por um panda gigante, que me apresentou aos cookies de chocolate psicotrópicos, que defendeu o Joel, e que não usa de pretextos para si mesma.
A ja sam je upoznala sa ubicom.
E eu a apresentei a um assassino.
Èinilo se da si je upoznala sa ubicom, ali ispostavilo se da ipak nisi, pa to mora da bude nekakvo olakšanje, zar ne?
Pensou que a apresentou ao seu assassino, mas acontece que não apresentou. Então deve ser um alívio.
Dakle, ona ga je upoznala sa mnom i ostavila ga pod izgovorom da æe uskoro doæi i povesti ga sa sobom.
Então ela o confiou a mim e partiu dizendo que logo voltaria para buscá-lo.
Ona me je upoznala sa mojim mužem, Billom.
Ela me apresentou a meu marido, Bill.
Biæe malo okupljanje kako bi je upoznala sa nekim ljudima u L.A.
Uma pequena reunião para apresentá-la às pessoas de LA.
Na kraju me je upoznala sa svojim menadžerom.
No final, ela me apresentou ao empresário,
Grir me je upoznala sa Frankom, koji je trenutno najbolji planer venèanja.
A Greer me apresentou o Franco, que é o melhor organizador de casamentos.
Shelagh me je upoznala sa njom, one su se dobro poznavale.
Shelagh quem me apresentou. Elas se conheciam muito bem.
Ti si bila ta koja ga je upoznala sa mojim životom.
Foi você quem colocou Caleb em minha vida, não foi?
Što me je upoznala sa nekim ko zna za japansku lutku!
Por me apresentar a alguém que conhecia o Daruma!
Znaèi, Džej-mi je istraživao sa svojim rediteljem, i ona ga je upoznala sa njegovim vozaèem.
Então, J-me pesquisava com sua diretora, e ela o apresentou a seu motorista.
Sergej je imao majku, Jagodu, koja ga je upoznala sa klasiènom arhitekturom i koju je poštovao kao svoju inspiraciju.
Sergei tinha uma mãe, chamada Yagoda. Que o apresentou à arquitetura clássica. E que veio a ser sua musa.
Lusil me je upoznala sa tim vinom kad smo bile u Napi prošlog leta.
Lucille me mostrou esse vinho. Em Napa, nas férias.
Sada moram da je pitam da posvedoči da me je upoznala sa Catherine ali da mi nije otkrila njeno kraljevsko poreklo, i time lagala kraljici.
Agora terei que pedir para que ela testemunhe que me apresentou à Catherine, mas que preservou a identidade real, que confesse ter mentido para uma rainha.
Da, pa, sad kad to pominješ, znaš, osoba koja me je upoznala sa gdinom anonimnim je u stvari moj neæak.
Bem, agora que disse isso, sabe quem me apresentou ao "anônimo"? Foi meu sobrinho.
Peni, ti si ona koja ga je upoznala sa Berni.
Penny, você que o apresentou para a Bernie.
Bila je novinarka Heder Bruk, koja je govorila o svojoj borbi protiv državne korupcije i ona me je upoznala sa sajtom, Alaveteli.com.
Vimos a jornalista [Heather] Brooke falar sobre sua batalha contra a corrupção no governo, e ela me mostrou este site...
1.8478701114655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mary me apresentou este homem que ela conhecia. 